Kamis, 17 Januari 2013

sinopsis "SUMMER IN SEOUL"

sinopsis novel SUMMER IN SEOUL By ILANA TAN

 

Novel ini bercerita tentang seorang gadis blasteran Indonesia Korea bernama Sandy atau Han Son Hee. Ceritanya berawal saat Sandy baru pulang kerja, hari itu iya merasa lelah skali, kemudian dia memutuskan untuk pergi ke sebuah toko makanan kecil. Dari sanalah cerita cinta ini dimulai.
Handphone Sandy ternyata sama dengan handphone pria tampan yang ada ditoko itu, kerena kejadian dompet sandy yang ketinggalan saat akan membayar makanan hingga handphone Sandy dan pria itu tertukar begitu saja.
Mengetahui handphone nya tertukar, Sandy memutuskan untuk mengambil handphonenya di rumah pria tadi. Sampai di rumah pria tersebut yang ternyata bernama Park Hyun Shik manager dari pernyanyi terkenal di Korea Jung Tae Woo. Karena sudah larut malam kedua pria itu memutuskan untuk mengantarkan Sandy pulang.Keesokan paginya berita tentang Tae Woo yang mengantar pulang pulang seorang gadis di tengah malam menjadi berita besar di korea.
Sandy yang bekerja di sebuah butik secara kebetulan bertemu lagi dengan Tae Woo hingga akhirnya mereka memiliki sebuah kesepakatan yaitu Sandy bersedia membantu Tae Woo menepis rumor yang selama ini ada yang mengatakan kalau Tae Woo ini gay. Sandy bersedia menjadi pacar bohongan Jung Tae Woo.
Awalnya kerja sama ini murni kerja sama sampai akhirnya timbulah cinta diantara mereka. Kejadian demi kejadian seolah menguji cinta mereka. Mulai dari apartement Sandy yang terbakar yang mengharuskan Sandy untuk tinggal sementara di rumah Tae Woo hingga kejadian di masa lalu yang kembali mengusik kehidupan mereka.
Sandy ternyata adalah adik Lisa, penggemar Tae Woo yang meninggal empat tahun lalu. Kehadiaran Sandy dalam kehidupan Tae Woo dianggap hanya untuk membalas dendam kematian kakaknya. Beredarlah gosip-gosip yang tak mengenakan disana-sini. Akhirnya, Sandy memutuskan pulang ke Indonesia untuk sementara waktu. Menenangkan diri jauh dari Korea, jauh dari orang-orang yang membicarakan masalah ini.
Sebulan berlalu, Tae Woo yang baru tiba di Korea dari Amerika terkejut ketika diberitahu Yong Mee sahabat Sandy di Korea, bahwa Sandy mengalami kecelakaan di Indonesia dan sekarang kondisinya kritis. Mendengar berita itu, Tae Woo langsung pergi ke Jakarta, Indonesia. Sampai di jakarta, Tae Woo langsung pergi kerumah sakit tempat Sandy dirawat.
Sandy sempat tak sadarkan diri selama beberapa hari. Saat sandy sadar, dia sangat bahagia karena orang yang pertama dilihatnya adalah Tae Woo. Dalam perjalanan pulang Tae Woo membawa Sandy ke sebuah tempat yang romantis. Di sana Tae Woo memainkan piano dan menyanyikan sebuah lagu romatis untuk Sandy. Tae Woo mengatakan bahwa dia mencintai Sandy.
Beberapa hari setelah kembali ke Korea, akhirnya Tae Woo dan Sandy menikah. Mereka berdua menikah di Amerika, tempat ayah dan ibu Tae Woo tinggal.
Akhir yang bahagia untuk sebuah kisah cinta yang panjang dan rumit . . .

translate "someone like you" (Adele)

Someone Like You | Adele

 

I heard
Kudengar
That you're settled down
Kau telah menetap
That you found a girl
Kau telah temukan seorang gadis
And you're married now
Dan kau tlah menikah
I heard
Kudengar
That your dreams came true
Impianmu terwujud
Guess she gave you things
Pasti dia memberimu segala
I didn't give to you
Yang tak bisa kuberikan padamu

Old friend
Teman lama
Why are you so shy
Kenapa kau begitu malu
It ain't like you to hold back
Engkau bukanlah orang yang peragu
Or hide from the light
Atau suka sembunyi dari cahaya

I hate to turn up out of the blue
Aku benci harus muncul tiba-tiba
Uninvited
Tak diundang
But I couldn't stay away
Namun aku tak bisa diam saja
I couldn't fight it
Aku tak tahan
I'd hoped you'd see my face
Aku berharap kau lihat wajahku
And that you'd be reminded
Dan kau kan teringat
That for me
Bahwa bagiku
It isn't over
Semua ini belum usai

Never mind I'll find
Tak mengapa kan kutemukan
Someone like you
Seseorang sepertimu
I wish nothing but the best for you
Aku hanya bisa mendoakan yang terbaik untukmu
Too.. Don't forget me
Dan juga.. jangan lupakan aku
I beg
Kumohon
I remember you said
Aku ingat kau pernah berkata
Sometimes it lasts in love
Kadang cinta akan abadi
But sometimes it hurts instead
Namun kadang juga menyakitkan
Sometimes it lasts in love
Kadang cinta akan abadi
But sometimes it hurts instead
Namun kadang juga menyakitkan
Yeah

You'd know
Kau kan tahu
How the time flies
Betapa waktu cepat berlalu
Only yesterday
Baru kemarin
Was the time of our lives
Waktu kita bersama
We were born and raised
Kita lahir dan besar
In a summer haze
Dalam kabut musim panas
Bound by the surprise
Terikat oleh kejutan
Of our glory days
Hari-hari jaya kita

BRIDGE

CHORUS

Nothing compares
Tak ada yang sepadan
No worries, or cares
Tak usah kuatir, atau peduli
Regrets and mistakes
Sesal dan kesalahan
They're memories made
Semua itu kenangan yang tlah dibuat
Who would have known.. How..
Siapa yang tahu ... bagaimana..
Bittersweet
Simalakama
This would taste
Begitulah rasanya

CHORUS (2x) 


Lirik Lagu

MONITA-KEKASIH SEJATI 

Aku yang memikirkan 
namun aku tak banyak berharap
kau membuat waktu ku 
tersita dengan angan tentangmu 
mencoba , lupakan !!
tapi ku , tak bisa ..

mengapa ??
begini ??

oohh , mungkin aku bermimpi
menginginkan dirimu
untuk ada disini menemaniku
oohh , mungkinkah kau yang jadi , kekasih sejatiku ??
semoga tak sekedar harap ku :)